Wednesday, May 13, 2009

Why do I hesitate to beg from people?

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ॥ धनासरी महला ५ ॥ Ḏẖanāsrī mėhlā 5.
Dhanaasaree, Fifth Mehl:
ਮਾਂਗਉ ਰਾਮ ਤੇ ਸਭਿ ਥੋਕ ॥ मांगउ राम ते सभि थोक ॥ Māʼnga▫o rām ṯe sabẖ thok.
I beg only from the Lord for all things.
ਮਾਨੁਖ ਕਉ ਜਾਚਤ ਸ੍ਰਮੁ ਪਾਈਐ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਮੋਖ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मानुख कउ जाचत स्रमु पाईऐ प्रभ कै सिमरनि मोख ॥१॥ रहाउ ॥ Mānukẖ ka▫o jācẖaṯ saram pā▫ī▫ai parabẖ kai simran mokẖ. 1 rahā▫o.
I would hesitate to beg from other people. Remembering God in meditation, liberation is obtained. 1Pause
ਘੋਖੇ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨਾਂ ਬੇਦ ਪੁਕਾਰਹਿ ਘੋਖ ॥ घोखे मुनि जन सिम्रिति पुरानां बेद पुकारहि घोख ॥ Gẖokẖe mun jan simriṯ purānāʼn beḏ pukārėh gẖokẖ.
I have studied with the silent sages, and carefully read the Simritees, the Puraanas and the Vedas; they all proclaim that,
ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧੁ ਸੇਵਿ ਸਚੁ ਪਾਈਐ ਦੋਵੈ ਸੁਹੇਲੇ ਲੋਕ ॥੧॥ क्रिपा सिंधु सेवि सचु पाईऐ दोवै सुहेले लोक ॥१॥ Kirpā sinḏẖ sev sacẖ pā▫ī▫ai ḏovai suhele lok. 1
by serving the Lord, the ocean of mercy, Truth is obtained, and both this world and the next are embellished. 1
ਆਨ ਅਚਾਰ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ਜੇਤੇ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਫੋਕ ॥ आन अचार बिउहार है जेते बिनु हरि सिमरन फोक ॥ Ān acẖār bi▫uhār hai jeṯe bin har simran fok.
All other rituals and customs are useless, without remembering the Lord in meditation.
ਨਾਨਕ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭੈ ਕਾਟੇ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਬਿਨਸੇ ਸੋਕ ॥੨॥੧੯॥੫੦॥ नानक जनम मरण भै काटे मिलि साधू बिनसे सोक ॥२॥१९॥५०॥ Nānak janam maraṇ bẖai kāte mil sāḏẖū binse sok. 21950
O Nanak, the fear of birth and death has been removed; meeting the Holy Saint, sorrow is dispelled. 21950

http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=682

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home