Friday, March 9, 2007

A Sikh Spiritual Warrior - Shabad by Kabeer Ji (SGGS pg 1105)

ਸਲੋਕ ਕਬੀਰ ॥ सलोक कबीर ॥ salok kabeer. Shalok, Kabeer:
ਗਗਨ ਦਮਾਮਾ ਬਾਜਿਓ ਪਰਿਓ ਨੀਸਾਨੈ ਘਾਉ ॥ गगन दमामा बाजिओ परिओ नीसानै घाउ ॥ gagan damaamaa baaji-o pari-o neesaanai ghaa-o. The battle-drum beats in the sky of the mind; aim is taken, and the wound is inflicted.
ਖੇਤੁ ਜੁ ਮਾਂਡਿਓ ਸੂਰਮਾ ਅਬ ਜੂਝਨ ਕੋ ਦਾਉ ॥੧॥ खेतु जु मांडिओ सूरमा अब जूझन को दाउ ॥१॥ khayt jo maaNdi-o soormaa ab joojhan ko daa-o. 1 The spiritual warriors enter the field of battle; now is the time to fight! 1
ਸੂਰਾ ਸੋ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ਜੁ ਲਰੈ ਦੀਨ ਕੇ ਹੇਤ ॥ सूरा सो पहिचानीऐ जु लरै दीन के हेत ॥ sooraa so pahichaanee-ai jo larai deen kay hayt. He alone is known as a spiritual hero, who fights in defense of religion.
ਪੁਰਜਾ ਪੁਰਜਾ ਕਟਿ ਮਰੈ ਕਬਹੂ ਛਾਡੈ ਖੇਤੁ ॥੨॥੨॥ पुरजा पुरजा कटि मरै कबहू न छाडै खेतु ॥२॥२॥ purjaa purjaa kat marai kabhoo na chhaadai khayt. 22 He may be cut apart, piece by piece, but he never leaves the field of battle. 22
ਕਬੀਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ ਬਾਣੀ ਨਾਮਦੇਉ ਜੀ ਕੀ कबीर का सबदु रागु मारू बाणी नामदेउ जी की kabeer kaa sabad raag maaroo banee naamday-o jee kee Shabad Of Kabeer, Raag Maaroo, The Word Of Naam Dayv Jee:

ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ ik-oNkaar satgur parsaad. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
ਚਾਰਿ ਮੁਕਤਿ ਚਾਰੈ ਸਿਧਿ ਮਿਲਿ ਕੈ ਦੂਲਹ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ॥ चारि मुकति चारै सिधि मिलि कै दूलह प्रभ की सरनि परिओ ॥ chaar mukat chaarai siDh mil kai doolah parabh kee saran pari-o. I have obtained the four kinds of liberation, and the four miraculous spiritual powers, in the Sanctuary of God, my Husband Lord.
ਮੁਕਤਿ ਭਇਓ ਚਉਹੂੰ ਜੁਗ ਜਾਨਿਓ ਜਸੁ ਕੀਰਤਿ ਮਾਥੈ ਛਤ੍ਰੁ ਧਰਿਓ ॥੧॥ मुकति भइओ चउहूं जुग जानिओ जसु कीरति माथै छत्रु धरिओ ॥१॥ mukat bha-i-o cha-uhoo-aN jug jaani-o jas keerat maathai chhatar Dhari-o. 1 I am liberated, and famous throughout the four ages; the canopy of praise and fame waves over my head. 1
ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਜਪਤ ਕੋ ਕੋ ਤਰਿਓ ॥ राजा राम जपत को को न तरिओ ॥ raajaa raam japat ko ko na tari-o. Meditating on the Sovereign Lord God, who has not been saved?
ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਸਾਧ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਭਗਤੁ ਭਗਤੁ ਤਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਪਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर उपदेसि साध की संगति भगतु भगतु ता को नामु परिओ ॥१॥ रहाउ ॥ gur updays saaDh kee sangat bhagat bhagat taa ko naam pari-o. 1 rahaa-o. Whoever follows the Guru's Teachings and joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, is called the most devoted of the devotees. 1Pause
ਸੰਖ ਚਕ੍ਰ ਮਾਲਾ ਤਿਲਕੁ ਬਿਰਾਜਿਤ ਦੇਖਿ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜਮੁ ਡਰਿਓ ॥ संख चक्र माला तिलकु बिराजित देखि प्रतापु जमु डरिओ ॥ sankh chakar maalaa tilak biraajit daykh partaap jam dari-o. He is adorned with the conch, the chakra, the mala and the ceremonial tilak mark on his forehead; gazing upon his radiant glory, the Messenger of Death is scared away.
ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਰਾਮ ਬਲ ਗਰਜਿਤ ਜਨਮ ਮਰਨ ਸੰਤਾਪ ਹਿਰਿਓ ॥੨॥ निरभउ भए राम बल गरजित जनम मरन संताप हिरिओ ॥२॥ nirbha-o bha-ay raam bal garjit janam maran santaap hiri-o. 2 He becomes fearless, and the power of the Lord thunders through him; the pains of birth and death are taken away. 2
ਅੰਬਰੀਕ ਕਉ ਦੀਓ ਅਭੈ ਪਦੁ ਰਾਜੁ ਭਭੀਖਨ ਅਧਿਕ ਕਰਿਓ ॥ अ्मबरीक कउ दीओ अभै पदु राजु भभीखन अधिक करिओ ॥ ambreek ka-o dee-o abhai pad raaj bhabheekhan aDhik kari-o. The Lord blessed Ambreek with fearless dignity, and elevated Bhabhikhan to become king.
ਨਉ ਨਿਧਿ ਠਾਕੁਰਿ ਦਈ ਸੁਦਾਮੈ ਧ੍ਰੂਅ ਅਟਲੁ ਅਜਹੂ ਟਰਿਓ ॥੩॥ नउ निधि ठाकुरि दई सुदामै ध्रूअ अटलु अजहू न टरिओ ॥३॥ na-o niDh thaakur da-ee sudaamai Dharoo-a atal ajhoo na tari-o. 3 Sudama's Lord and Master blessed him with the nine treasures; he made Dhroo permanent and unmoving; as the north star, he still hasn't moved. 3
ਭਗਤ ਹੇਤਿ ਮਾਰਿਓ ਹਰਨਾਖਸੁ ਨਰਸਿੰਘ ਰੂਪ ਹੋਇ ਦੇਹ ਧਰਿਓ ॥ भगत हेति मारिओ हरनाखसु नरसिंघ रूप होइ देह धरिओ ॥ bhagat hayt maari-o harnaakhas narsingh roop ho-ay dayh Dhari-o. For the sake of His devotee Prahlaad, God assumed the form of the man-lion, and killed Harnaakhash.
ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਭਗਤਿ ਬਸਿ ਕੇਸਵ ਅਜਹੂੰ ਬਲਿ ਕੇ ਦੁਆਰ ਖਰੋ ॥੪॥੧॥ नामा कहै भगति बसि केसव अजहूं बलि के दुआर खरो ॥४॥१॥ naamaa kahai bhagat bas kaysav ajahooN bal kay du-aar kharo. 41 Says Naam Dayv, the beautiful-haired Lord is in the power of His devotees; He is standing at Balraja's door, even now! 41

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home